Concours de Noël Instagram ! instagram christmas contest!
Venez jouer avec moi sur mon compte Instagram @tricotepastoutcamille !!
de très jolis lots vous attendent , inscrivez vous sur le post épinglé en bio , règlement du jeu sur ce même post !
Concours international, jouez où que vous soyez !!!
Come and play with me on my Instagram account @tricotepastoutcamille!!
very nice gifts are waiting for you, register on the post pinned in bio, rules of the game on this same post!
International competition, play wherever you are !!!
19°
19°.... le port du col roulé .... comment dire : on savait déjà que les accessoires tricotés c'est le top pour avoir chaud ... mais merci pour le rappel !!
Forte de ces enfonçages de portes ouvertes répétés , j'ai ajouté un peu ( beaucoup ?) de couleurs à la morosité de cet hiver ... parce qu'on ne va certainement pas se laisser abattre !
19°.... wearing a turtleneck... how to say: we already knew that knitted accessories are the best for keeping warm... but thank you for the reminder!!
On the strength of these repeated opening doors, I added a little (a lot?) of color to the gloom of this winter... because we are certainly not going to let ourselves down!
Ici ce sont deux laines Reggae de Schoppel Wolle ... une teinte grise qui fait bien ressortir le " massif de fuschia"!
Here are two Reggae yarns from Schoppel Wolle ... a gray shade that brings out the "fuschia massif"!
Voilà donc deux nouveaux patrons, un bonnet et un col !
Pour les amatrices de bonnets retombants j'ai aussi concocté un slouch :
Ici dans des teintes plutôt sages avec 3 couleurs unies ( toujours en reggae)
Et ci dessous dans des coloris plus osés!
Here in rather wise shades with 3 solid colors (still in reggae)
And below in more daring colors!
Ce sont les teintes Vitamin C et Aldebaran ...
Bref, voici de quoi mettre du pep's dans cette saison grise
Pour les téléchargements des patrons, c'est dessous :
Bonnet en Français:Bonnet_19°__VF
Slouch en Français:Slouch_19°__VF
Col en Français: Col_19__VF
These are the Vitamin C and Aldebaran shades...
In short, here's something to pep up in this gray season
For pattern downloads, it's below:
Beanie:Bonnet_19__English_Pattern
Slouch:Slouch_19__English_pattern
Cowl: Cowl_19__English_pattern
Et pour Info , la boutique est à -15% pour préparer de jolis cadeaux à prix doux durant ce week end et jusqu'au lundi 05 décembre !!!
And for info, the shop is at -15% to prepare pretty gifts at low prices during this weekend and until Monday, December 05!!!
Traveler's Beanie
Un standard pour cet hiver !
Un bon bonnet unisexe , douillet et confortable à mettre en toutes occasions.
A standard for this winter!
A good unisex beanie, cozy and comfortable to wear on all occasions.
Ce modèle a été conçu pour un voyageur au long cours , d'où son nom, et s'adaptera très facilement aux voyages petits et grands de chacun !!
This model has been designed for a long-distance traveler, hence its name, and will adapt very easily to everyone's small and large trips!!
Techniquement très accessible , je propose dans le patron 2 manières de faire les torsades : avec ou sans aiguille auxiliaire , vous trancherez et choisirez ce qui vous convient le mieux !
Technically very accessible, I propose in the pattern 2 ways to make the cables: with or without an auxiliary needle, you will choose what suits you best!
Cette fois encore , après le châle Ingstad , je mets à l'honneur le magnifique mélange laine et soie de BC Garn : Northern Lights , un seul écheveau suffit !
This time again, after the Ingstad shawl, I put the spotlight on the magnificent yarn and silk blend of BC Garn: Northern Lights, just one skein is enough!
Pour vos aiguilles , prévoyez des circulaires en 4 et 4.5mm . Si vous souhaitez agrandir le bonnet , optez pour des 4.5mm et 5mm en gardant le patron à l'identique .
For your needles, plan circulars in 4 and 4.5mm. If you want to enlarge the cup, opt for 4.5mm and 5mm keeping the pattern the same.
Il ne vous reste plus qu'à choir votre couleur préférée !!
Bon tricot!
All you have to do is choose your favorite color!!
Happy knitting!
PDF à télécharger en français: Traveler_s_beanie_VF
English PDF to download: Traveler_s_beanie_English_version
Ingstad
A force d'être mordue de séries historiques et d'être éblouie par les talents des artisans du costume , il fallait que je me lance !
Son nom rapellera sans doutes à certaines et certains un personnage fort charismatique d'une série nordique!!
Voilà un grand châle avec un imposant panneau de torsades inspiré par tout ce que j'aime : les points aran , le bleu du nord , les fibres douillettes ... il manque le point de riz , mais je me rattraperai!!
By dint of being addicted to historical series and being dazzled by the talents of the costume craftsmen, I had to start!
His name will undoubtedly remind some of a very charismatic character from a Nordic series!!
Here is a large shawl with an imposing cable panel inspired by everything I love: aran stitches, northern blue, cozy fibers... the moss stitch is missing, but I'll make up for it!!
Il se tricote par le côté donc plusieurs bonnes nouvelles: les aiguilles circulaires ne sont pas une nécessité , la taille est adaptable en tant en longueur qu'en largeur , et il peut être fait avec des fils différents du patron pour des rendus singuliers .
It is knitted by the side so several good news: circular needles are not a necessity, the size is adaptable both in length and in width, and it can be made with different yarns from the pattern for singular renderings.
Pour le matériel : 5 écheveaux de Northern Lights GOTS de BC Garn ,un magnifique mélange laine et soie, des aiguilles 4.5mm. Je propose le kit patron +laine , dans 25 coloris ,en précommande du 21 au 24 septembre à -15% sur cette page de la boutique .
Partie technique : des torsades sur l'endroit et l'envers , j'ai mis des liens vers des vidéos bien utiles sur la première page du patron.
Technical part: cables on the front and back, I put links to very useful videos on the first page of the pattern.
Et pour le patron, c'est à télécharger ci dessous:
And for the pattern, it is to download below:
En français: Ingstad_VF
In English: Ingstad_English_version_
Amusez vous bien !!!
Enjoy!!!
Faites vous plaisir !!!
C'est le moment pour craquer sur les belles laines !!
Les soldes c'est du juin au 19 juillet 2022 sur tous les produits de la boutique !!!
Les aiguilles de Camille . com
Et à très bientôt pour les nouveaux patrons sur le blog !
Fleur toujours !
Après avoir utiliser les torsades bicolores dans le bonnet Fleur d'hiver , j'ai eu envie de les utiliser dans un ouvrage qui ait plus d'ampleur. Après quelques modifications, les voilà dans ce châle Fleur .
After using the two-tone cables in the Fleur d'hiver hat, I wanted to use them in a larger piece. After a few modifications, here they are in this Fleur shawl.
Techniquement , c'est un châle assez simple, avec une première partie qui échappe à la monotonie du jersey endroit grâce à un jeu de mailles glissées , la seconde partie est faite en jacquard avec torsades bicolores et la bordure finale en points ajourés , très simple, avec le retour de la diminution centrale utilisée dans le châle Plaisir.
Technically, it's a fairly simple shawl, with a first part that escapes the monotony of stockinette stitch thanks to a set of slipped stitches, the second part is made in jacquard with two-tone cables and the final edge in lace stitches, very simple , with the return of the central decrease used in the Plaisir shawl.
Il est tricoté en Semilla GOTS GC Garn , avec 2 teintes : j'ai utilisé 2 pelotes de violet et 3 du coloris Orange Brulée. Côté aiguilles: 3.5mm pour la première partie et 4mm pour la suite . Si vous avez tendance à beaucoup serrer vos mailles, n'hésitez pas à prendre des tailles supplémentaires , le jacquard associé aux torsades apprécie un tricot souple.
It is knitted in Semilla GOTS GC Garn with 2 shades: I used 2 balls of purple and 3 of the Orange Brulée color. Needle side: 3.5mm for the first part and 4mm for the rest. If you tend to tighten your stitches a lot, do not hesitate to take additional sizes, the jacquard associated with the cables appreciates a flexible knit.
Je vais lancer un KAL sur le groupe FB "Tricote pas tout", qui démarrera le 5 mars 2022 , alors si vous avez de le tricoter avec d'autres mordus de châles , soyez les bienvenus !!!
I'm going to launch a KAL on the FB group "Tricote pas tout", which will start on March 5, 2022, so if you have to knit it with other shawl enthusiasts, welcome!!!
Pour le téléchargement du patron , c'est là!
En Français : Chale_Fleur_VF
Download the pattern!
In English : Fleur_Shawl_English_Pattern
