23042019-Toine003

Image Toine, photographe du Morvan à découvrir!

https://www.toinedumorvan.fr

Dans le Morvan, autour du Mont Beuvray existe une pierre depuis laquelle Vercingétorix arranga ses troupes pour s'opposer aux légions romaines venues conquérir Bibracte ...  mais c'est surtout pour la légende qui dit que sous cette pierre est caché un trésor jalousement gardé par une wivre , un serpent volant,que ce rocher a attiré mon attention .

In the Morvan, around Mont Beuvray there is a stone from which Vercingetorix arranged his troops to oppose the Roman legions who came to conquer Bibracte ... but it is especially for the legend that says that under this stone is hidden a jealously guarded treasure by a wivre, a flying serpent, that this rock has caught my attention.

Wivre Les aiguilles de Camille 6

C'est cet animal mythique qui m'a inspiré ... de longues torsades qui s'achèvent par la tête du serpent. 

It is this mythical animal that inspired me ... long twists that end with the head of the snake.

Wivre Les aiguilles de Camille 4

Wivre Les aiguilles de Camille 1

Le châle est très léger et pourtant très enveloppant , à porter sans modération tout au long de l'année .

The shawl is very light and yet very enveloping, to wear without moderation throughout the year. 

Wivre Les aiguilles de Camille 5

Pour le fil, j'ai choisi la 6 karat, un fil déja tricoté , très souple et lisse , mélange de laine mérinos extra fine et de soie, ce qui rend cet accessoire pourtant très aéré douillet et chaud .

For yarn, I chose 6 karat, a yarn already knitted, very supple and smooth, a mixture of extra fine merino wool and silk, which makes this accessory very airy cozy and warm.

Wivre Les aiguilles de Camille 2

Notez qu'un seul écheveau de 600 mètres suffit et que ses 100 grammes en font une plume lovée sur les épaules. 

Note that a single skein of 600 meters is enough and that its 100 grams make a feather coiled on the shoulders.

Vous trouverez les différents coloris de 6 karat sur cette page , et le châle en kit sur celle ci. 

You will find the different colors of 6 karat on this page, and the shawl kit on this one.

Pour le modèle, vous pouvez le télécharger librement ci-dessous, il contient les explications écrites et les diagrammes. 

For the full pattern , you can download it freely below, you will find written instructions and diagrams.

PDF en français: La_Wivre_VF

PDF in English:La_Wivre_English_Version_

23042019-Toine002

Image Toine, photographe du Morvan 

https://www.toinedumorvan.fr