Créations

Prenez une journée... belle, positive, où l'air est empli d'une certaine magie ... ajoutez des pivoines , leur couleur gourmande et leur parfum enivrant ... Take a day ... beautiful, positive, where the air is filled with a certain magic ... add peonies, their greedy color and enchanting scent ... et vous obtenez... and you get ... Les torsades sont fluides, gardent une féminité certaine malgré la largeur de la bordure. The twists are fluid, retain some femininity despite the width of the edge. J'ai fini le... [Lire la suite]

En mai , on croise de jolies clochettes de muguet .... enfin en temps normal!! Notre affreux printemps nous a passablement ôté ce plaisir! Mais ne renonçant pas à mon projet , je me suis accrochée à mes aiguilles et hop... un petit châle printanier ! In May, we meet pretty bells of lilies .... finally normally !! Our awful spring we removed it quite fun! But not renouncing my project, I clung to myneedles and hop ... a little spring shawl! Les photos sont prises en intérieur, dans le douillet Vincetera où mes copines et moi... [Lire la suite]

Ah elles ont rit,  elles se sont bien bien moquées mes copines du Café tricot du jeudi aprem! ( en ce moment au Vincetera à Saint Honoré Les Bains (58) pour celles qui veulent nous rejoindre!).... Oh, they laughed, they are well mosques my friends of the Café tricot every  thursday efternoon! (Currently at Vincetera Saint Honoré les Bains (58) for those who want to join us!) .... Et voici l'objet de leur hilarité: And here the object of their mirth: Pourquoi me direz vous?? ... le rose , le violet, le... [Lire la suite]

Ça remonte loin .... mais c'était toujours dans un coin de ma tête... relire "Ténébreuse", se replonger parmi les fantastiques personnages de , Marion Zimmer Bradley. m'y voilà, et je ne saurai vous dire à quel point toutes ces pages m'inspirent. It goes way back .... but it was always in the back of my head ... read "Darkover" and dive back among the fantastic characters, of Marion Zimmer Bradley. Here I am, and I can not tell you how all these pages inspire me.     Début de la saga... découverte de la planète et... [Lire la suite]

Une écharpe courte, pour finir élégamment vos tenues .... mon fil à reflets métalliques préféré.... quelques torsades pour un mouvement doux ... et des glands  ( tuto ici) pour une finition soignée... Voilà ma proposition pour ce début novembre , sa météo changeante, entre fin d'été indien et début d'hiver timide. Ce modèle est tricoté avec des aiguilles droites 5.5mm, 2 pelotes de laine Shadow de Schulana, s'il vous fait de l'oeil, à vos aiguilles! En français:Echarpe_Ondulations_VF In English... [Lire la suite]

Envie d'une construction différente , sans changer la forme très classique de l'écharpe, Want a different construction, without changing the classic shape of the scarf, J'ai monté 320 mailles .... mais tricoté seulement 50 rangs! I've casted on 320 stitches .... but only 50 rows!   Un motif qui mèle des torsades avec des points endroits et envers, sur une bordure au point mousse. A pattern that mixes twists with stocking stitch on a edge of garter stitch. Le tout est tricoté avec 3 pelotes de Shadow de... [Lire la suite]

Nous y voilà... derniers moments de chaleur , demain la rentrée, et bientôt l'automne, la préparation de beaux tricots pour avoir bien chaud! Here we go ... the last heat times, tomorrow September, and soon fall, preparing fine knits for warm! Un ensemble super confortable et douillet: un bonnet avec un très large bord côte: 10cm, à replié ou à porter tel quel pour un effet slouch. Comfortable and cozy : a hat with a wide rib: 10cm, folded or to wear as is for a slouch effect. Un grand col , large ou près du cou ( les 2... [Lire la suite]

Histoire de penser gentillement à l'automne et à des soirées un peu plus fraiches, voici un modèle de chauffe épaule à porter avec toute sa garde robe: To think of the cooler evenings that lie ahead, here is a capelet to keep shoulders warm. Tricoté très simplement en point de blé et jersey endroit avec des aiguilles circulaires 5.5mm. Very simply knitted in moss st and stocking sts with circular needles 5.5mm. Le patron est adaptable aux aiguilles droites en ajoutant des mailles lisières et en tricotant les tours envers à... [Lire la suite]

Du Jaune pour le printemps et le retour de la vie, Yellow for spring and the return of life,     du rouge pour l'été, la force de l'âge , red for summer, the prime of life, du noir pour l'automne, la réflexion, la sagesse peut-être ? black for fall, reflection, wisdom, perhaps? Dans mon esprit il y a aussi les jonquilles , le dragon rouge et le noir de la tourbe et des pierres... In my mind there is also the daffodils, the red dragon and the black peat and stones ... Un grand châle ( 190/95cm), A... [Lire la suite]

Le lieu inspire, The place inspires,   Un océan de vert , puissant, envahissant , énergisant, A sea of green, powerful, pervasive, energizing, Peuplé d'arbres contorsionnistes, Populated by contortionists trees, Après une belle balade entre ciel bleu et pluie d'orage, j'ai mis un peu de cette magie naturelle sur mes aiguilles: After a lovely walk between blue sky and thunder shower, I put a little of this natural magic on my needles: Des torsades pour rappeler ces troncs noueux, Cables to... [Lire la suite]