Archives

Je suis arrivée au bout de la seconde finition du châle Facile , j'aime bien la première .... mais c'est si bon d'avoir le choix! alors en voilà un aperçu: I 've finished the second edge of my second shawl , I love the first one, but ... it's so good to have choices! Here it is: Et puis j'ai reçu une petite nouvelle, la Kunstgarn 28, alors je suis partie pour en tricoter un troisième, avec des aiguilles 4mm cette fois, et plus de mailles ( à la fin de la première partie, j'en suis déjà à 161!) And then I got a little news,... [Lire la suite]

Promenons nous dans la galerie des avancées: Let's have a look in the advanced gallery:   Le tricot d'Isadef, sur son blog Les T d'Isafrance     Les 2 châles de Gégé   La partie 2 de Sonia Les avancées de Sandrine , sur son blog "Que fait Sandrine?" Le châle de La Mouche Affolée L'avancée de Nath, Ladyice Lydie H L'ouvrage de Tic Tics Et les miens... Voilà pour cette galerie, si vous avez un peu de retard, n'hésitez pas à m'envoyer tout de même vos images et je les... [Lire la suite]

Voici une courte vidéo ( je sais: pas de son, pas de fioritures ... j'aime faire sobre et sans chichis inutiles!), sur la manière dont je tricote deux mailles ensemble à l'endroit. Here is a short video (I know: no sound, no frills ... I like to make simple !!), how I knit two stitches together . Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit K2tog Petite précision concernant cette vidéo , les précédentes et celles à venir: je présente une façon de procéder qui ne se veut ni la seule, ni la meilleure, mais qui peut aider à... [Lire la suite]

Voici comment je procède pour tricoter 2 mailles à l'endroit dans une seule: je tricote d'abord le brin avant de la maille à l'endroit, puis , sans laisser aller la maille de l'aiguille gauche vers la droite, je tricote le brin arrière à l'endroit. Alors seulement à ce moment là je laisse passer les deux mailles créées sur l'aiguille de droite. Here is how I proceed to work 2 sts in one:I first knitting front loop of stitch, then, without letting go the stitch of the left needle to the right, I knit in back loop . Only then at... [Lire la suite]

Toujours plongée dans Ténébreuse ( M.Z. Bradley), je suis au milieu du 3ème tome de la dernière réédition , où la famille Ardais , dignement représentée par Rohanna, fait parler d'elle. Always immersed in Darkover (M.Z. Bradley) I'm in the middle of the third book in the last reissue where Ardais family, worthily represented by Rohanna, made talke about her. Pour rentrer dans l'automne et préparer la saison froide, je vous propose un ensemble super chaud, à tricoter dans un fil plutôt uni ou avec des variations de la même... [Lire la suite]

Avant de vous donner la suite du patron du châle facile, voici les images des débuts de quelques tricoteuses que je remercie pour leur contribution à faire vivre ce modèle! Si vous souhaitez le tricoter, la première partie est sur cette page. Before giving you the second part of the pattern of the shawl "Facile"  here are the pictures of the beginnings of some knitters who I thank for their contribution to make live this model!If you want to knit it, the first part is there. Bernadette Isadef , son blog Les T... [Lire la suite]

Dans cette vidéo, voici une des manières de faire un jeté avant de faire une maille envers. In this video, here's one way to make ayarn over before making a purl stitch. Faire un jeté avant une maille envers Make a yarn over before a purl stitch Petite précision concernant cette vidéo , les précédentes et celles à venir: je présente une façon de procéder qui ne se veut ni la seule, ni la meilleure, mais qui peut aider à réaliser différents points. Clarification regarding this video, previous... [Lire la suite]

  Le chèche que j'avais proposé au printemps est maintenant disponible en Danois, merci Marianne!! Si ce châle , en losange ou en triangle vous intéresse, le modèle est sur cette page . Notez que le plein de Kunstgarn pour le réaliser sera fait dans quelques jours! Bon tricot!! The chèche I proposed in the spring is now available in Danish, Marianne thank you !!If this shawl, diamond or triangle interested you, the model is on this page. Note that the full Kunstgarn will be in the shop in a few days!Enjoy... [Lire la suite]

Ayant eu une demande pour la publication des avancées de chacunes ( et chacuns? ) sur vos châles "Facile", je vous propose de les publier en même temps que le second volet du tuto dimanche prochain. Pour cela, envoyez moi une photo de votre avancée à cette adresse mail: contact@lesaiguillesdecamille.com, avec le nom sous lequel vous souhaitez apparaitre das mon article, et pourquoi pas un lien vers votre blog. Il est impératif de m'envoyer le tout avant samedi 3 septembre 18h pour la publication du lendemain. Si vous n'avez pas... [Lire la suite]

Comme son titre l'indique, voici mon premier filage " correct" , il me reste encore une marge de progression .... conséquente!! As its title indicates, this is my first spinning "correct", I still have room for improvement .... consequent !! Ce fut un vrai bonheur, même par grosse chaleur. It was a joy, even in hot weather. Et honnêtement, j'en aurai bien filé encore un peu. And honestly, I have spun well a little more. Mais tout a une fin ! But, everything has an end ! Ou un début, car il va falloir que je trouve... [Lire la suite]