les aiguilles de Camille

Bonjour !!  hi!!! 13ème jour du KAL !!  13th day for the KAL!!   Amusez vous bien ! Enjoy!! PDF en français jour 13:En_novembre_reste_dans_ta_chambre_VF_jour_13_ PDF in English day 13: En_novembre_reste_dans_ta_chambre_English_version_day_13_

Bonjour !!  Un jour 11 du KAL qui a eu du mal à arriver!! et bien tardivement , d'où des photos faites en intérieur pas franchement renversantes ... promis , je fais mieux a prochaine fois ! Hello !! A day 11 of the KAL which struggled to arrive !! and very late, hence the photos taken indoors not really stunning ... I promise, I'll do better next time! Demain on fait une pause ... je vais préparer la suite , tenter de calculer combien d'étapes ce KAL en quasi direct va encore prendre.  Tomorrow we take a break ... I... [Lire la suite]

Bonjour !!  Hi everyone! Au jour 10 , mon châle fait 49cm de haut et environ 60 cm de large , pour vous donner une indication ou un élément de comparaison.  On day 10, my shawl is 49cm high and about 60cm wide, to give you an indication or a point of comparison.   Les rangs commencent à bien s'allonger ;) The rows are starting to grow longer;) Amusez vous bien avec le morceau du jour !  Have fun with the part of the day!   A demain .  See you tomorrow.  PDF du jour 10 en... [Lire la suite]

Voilà le jour 8 du KAL, un grand merci à celles qui se sont lancées et à celles et ceux qui prennent le temps de jeter un oeil et de laisser un commentaire !!  ATTENTION erratum au rang 131!!! merci de télécharger de nouveau le jour 8, et désolée pour l'oubli ...  Be carefull to row 131 , please downlod again the new pattern for day 8, sorry for my mistake ...  Here is the day 8 of the KAL, a big thank you to those who have started and to those who take the time to have a look and leave a comment !! ... [Lire la suite]

Voici l'avancée de ce second jour !!  Here is the pattern of this second day !!   Merci beaucoup à ceux et celles qui se sont lancées dans ce KAL au jour le jour !!  Thank you very much to those who embarked on this day by day KAL !! Vous pouvez poster vos avancées sur le groupe Facebook Tricote pas tout ! https://www.facebook.com/groups/tricotepastout You can post your progress on the Facebook group Tricote pas tout! https://www.facebook.com/groups/tricotepastout Et si vous pratiques Instagram, n'oubliez... [Lire la suite]

Bonjour à toutes et tous !! Hi  !! Lors du premier confinement , j'avais proposé des KAL ( 2) à faire au quotodien: je donne les instructions jour par jour ( je tricote et j'écris le patron en quasi simultané). During the first confinement ( in France), I suggested KAL (2) to be done daily: I give the instructions day by day (I knit and I write the pattern almost simultaneously).  Je réitère donc puisqu'on y retourne !!  I therefore reiterate since we are confined... [Lire la suite]

Quelques images de mon second Soleil d'été , toujours en Zauber Flower Mittelland et avec des perles . Some pictures of my second Summer Sun, still in Zauber Flower Mittelland and with beads. Si vous ne l'avez pas encore tricoté , le patron se trouve sur cette page du blog. Et les kits sont toujours disponibles en boutique ici!!  Sachez qu'il peut se faire avec n'importe quelle laine, en modifiant votre taille d'aiguilles, un exemple sur cette page (clic) et un autre sur l'original ici ( clic!!) belle journée et... [Lire la suite]

Et si pour cette rentrée on était sur un petit Nuage ... un peu de légèreté ne peut nuire à priori!! This back-to-school season deserves a little lightness! I suggest you make it concrete with a light weight work. Il se pose là en matière de légèreté ce bonnet retombant est poids plume : entre 50 et 75 grammes selon l'option choisie! Between 50 and 75 grams depending on the option chosen! Suffice to say that you will be warm without thinking about it. Léger aussi à faire : pas de prise de tête , des points ultra simples ! ... [Lire la suite]

La météo est joueuse , les tricots aussi!! The weather is playful, the knits too !! Et mon chauffe épaules s'est mis à voler après ce cliché .... And my shoulder warmer started flying after this picture.... Je vous présente "Sur mon coeur" , un ouvrage tout doux , tout chaud en laine et cachemire ( de chez Schoppel Wolle bien sûr!), avec un dégradé de couleurs trèèèèèès long!!!! I present to you "Sur mon coeur", a very soft and warm work in wool and cashmere (from Schoppel Wolle of course!), with a very long gradation of... [Lire la suite]

Soie belle et .... tricote!( Bien sûr!!!)  C'est un gros craquage pour un gros coup de coeur .... oui je tombe raide amoureuse de pelotes de laine .... je vous laisse en penser très exactement ce que vous voulez!!!  Soie Belle and .... knits! (Of course !!!), The joke works in French, less in English, I'm sorry for that!! It is a big crack for a big crush ... yes I am in love with balls of yarn .... I let you think very exactly what you want !!!   C'est un modèle automne hiver , mais la qualité de cette laine... [Lire la suite]