Prenez une journée... belle, positive, où l'air est empli d'une certaine magie ... ajoutez des pivoines , leur couleur gourmande et leur parfum enivrant ...

Take a day ... beautiful, positive, where the air is filled with a certain magic ... add peonies, their greedy color and enchanting scent ...

et vous obtenez...

and you get ...

Les torsades sont fluides, gardent une féminité certaine malgré la largeur de la bordure.

The twists are fluid, retain some femininity despite the width of the edge.

J'ai fini le motif de ce châle tricoté par le côté ( sur aiguilles droites 4.5mm) par une petite dentelle au point mousse qui donne du relief par rapport au jersey du corps de l'ouvrage.

I finished the pattern of this sideway shawl (on straight needles 4.5mm) with a little lace garter which gives relief in relation to the stocking stitch of the body of the work.

Il est tricoté en Mérina ( 7 pelotes)

It's made with Mérina ( 7 balls)

Il est de bonne taille : 180 cm/ 60cm environ, et peut être très facilement modifié en augmentant ou diminuant certaines section du modèle.

It is a good size: 180 cm / 60 cm, and can be easily changed by increasing or decreasing certain section of the model.

Je vous souhaite "a lovely day"... et bon tricot!!

I wich you a very "lovely day" ... and hope you will love it!

Modèle à télécharger en français: Châle_Lovely_Day_version_française

Pattern you have to download in English: Lovely_Day_Shawl_English_Version

This pattern is in Allfreeknitting!