Bienvenue pour une "Lune de Miel"- Welcome to a "Honeymoon"
Autant vous le dire tout de suite , j'adore ce modèle!! la preuve... j'en suis à mon 4ème et c'est pas fini!!
As much to say to you right away, I love this model !! The proof ... I'm at my 4th and it's not finished !!
J'ai commencé par du très sobre ... mon prototype, avec de la Urga en beige clair et beige foncé
I started with the very sober ... my prototype, with Urga in light beige and dark beige
Bien tout ça, mais il lui manquait quelquechose, un petit brin d'originalité et de folie... et j'ai alors trouvé à quoi allait servir cette pelote au coloris bien barré que je testait depuis un petit moment sans lui trouver LA destination qui va bien !!
Well all that, but he missed something, a little bit of originality and madness ... and I then found out what was going to serve this ball in the crazy color I had been testing for a little while without finding it THE destination which is fine !!
ça a donné ça:
It gave this:
Puis vu que la pelote a des petites soeurs dans d'autres teintes ça a donné celui-ci:
Then as the ball has small sisters in other shades it gave this one:
Puis celui-là:
Then this one:
... et il y en a deux de plus que je vous montrerai la semaine prochaine!
... and there are two more that I will show you next week!
Pour résumer: c'est un bonnet en intarsia ( ou jacquard, ça marche aussi), avec des torsades en rayonnage de miel ... d'où son petit nom!
To summarize: it is a beanie in intarsia (or jacquard, it also works), with twists in shelves of honey ... hence its little name!
Pour le faire : la nouvelle Edition 3.0 de Schoppel Wolle , associée à Urga de Fonty ... le tout est diponible en Kit Tricot ( à prix préférentiel), soit la laine, ou le kit complet laine + aiguilles ... c'est à vous de jouer!!
To do this: the new Edition 3.0 of Schoppel Wolle, associated with Urga de Fonty ... the whole is available in Kit Tricot (at preferential price), either the yarn, or the complete kit yarn+ needles ... So it's up to you to play !!
Et toujours le modèle à télécharger librement!
And always the model to download freely!
En Français:Bonnet_Lune_de_Miel_vf
In English:Honeymoon_Beanie_English_Pattern
Find this pattern and many others on All Free Knitting, follow this link!