Archives

Bonjour !!  Voici le patron du jour 12 ( et des précédents !! ) , avec quelques images ...  Hello !! Here is the pattern of day 12 (and previous ones !!), with some pictures ... Une dizaine de jours encore et je pense être au bout de la "bestiole"!!  D'ici là ... bon tricot et à demain . Ten more days and I think I'm at the end of the "thing" !! Until then ... good knitting and see you tomorrow.En français, jour 12: En_novembre_reste_dans_ta_chambre_VF_jour_12_In English, day 12:... [Lire la suite]

Bonjour !!  Un jour 11 du KAL qui a eu du mal à arriver!! et bien tardivement , d'où des photos faites en intérieur pas franchement renversantes ... promis , je fais mieux a prochaine fois ! Hello !! A day 11 of the KAL which struggled to arrive !! and very late, hence the photos taken indoors not really stunning ... I promise, I'll do better next time! Demain on fait une pause ... je vais préparer la suite , tenter de calculer combien d'étapes ce KAL en quasi direct va encore prendre.  Tomorrow we take a break ... I... [Lire la suite]

Bonjour !!  Hi everyone! Au jour 10 , mon châle fait 49cm de haut et environ 60 cm de large , pour vous donner une indication ou un élément de comparaison.  On day 10, my shawl is 49cm high and about 60cm wide, to give you an indication or a point of comparison.   Les rangs commencent à bien s'allonger ;) The rows are starting to grow longer;) Amusez vous bien avec le morceau du jour !  Have fun with the part of the day!   A demain .  See you tomorrow.  PDF du jour 10 en... [Lire la suite]

Bonjour !! Voici le patron du 9ème jour , j'espère que le modèle vous plait , j'ai hâte de le voir achevé et de pouvoir vous le ffaire partager en entier !! Bon tricot et à demain ! Hello !! Here is the pattern for the 9th day, I hope you like the model, I can't wait to see it completed and to be able to share it with you in full !! Have a good knitting and see you tomorrow! En français , jour 9:En_novembre_reste_dans_ta_chambre_VF_jour_9_ In English day 9: En_novembre_reste_dans_ta_chambre_English_version_day_9_  

Voilà le jour 8 du KAL, un grand merci à celles qui se sont lancées et à celles et ceux qui prennent le temps de jeter un oeil et de laisser un commentaire !!  ATTENTION erratum au rang 131!!! merci de télécharger de nouveau le jour 8, et désolée pour l'oubli ...  Be carefull to row 131 , please downlod again the new pattern for day 8, sorry for my mistake ...  Here is the day 8 of the KAL, a big thank you to those who have started and to those who take the time to have a look and leave a comment !! ... [Lire la suite]

Voilà déjà une semaine que nous sommes reconfinés ... et que le tricot quotidien est de retour !  It's been a week since we are locked down again ( in France) ... and the daily knitting is back! Pour ce jour 7, 12 rangs , il semble que ça va être notre rythme de croisière . For this day 7, 12 rows, it looks like it's going to be our cruising speed. Bon tricot à toutes et tous et à demain!! Happy knitting everyone and see you tomorrow !! Jour 7 en français :En_novembre_reste_dans_ta_chambre_VF_jour_7 Day 7 in... [Lire la suite]

Le jour 6... est arrivé!! Day 6 is available!! Quelques 12 rangs pour avancer tranquillement ! 12 rows to move on peacefully ! A demain , amusez vous bien ! Enjoy!!  Jour 6 en français:En_novembre_reste_dans_ta_chambre_VF_jour_6 Day 6 in English :En_novembre_reste_dans_ta_chambre_English_version_day_6 

Hello tout le monde !! Hi everyone! Le jour 5 s'avance avec une douzaine de rangs pour appréhender les changements dans le patron sereinement !!  Day 5 comes with a dozen rows to apprehend the changes in the pattern calmly !! Amusez vous bien !!  Have fun !! bon tricot et à demain.  good knitting and see you tomorrow. En Français:En_novembre_reste_dans_ta_chambre_VF_jour_5 In English: En_novembre_reste_dans_ta_chambre_English_version_day_5

Bonjour ,  Hi! Voici le patron du jour 4 avec deux petites nouveautés ... et la correction des rangs 71 et 72 ... désolée pour les bourdes ...  Here is the pattern  of day 4 with two small novelties ... and the correction of ranks 71 and 72 ... sorry for the blunders ... Bon tricot !!  Enjoy it!! En français:En_novembre_reste_dans_ta_chambre_VF_jour_4 In English: En_novembre_reste_dans_ta_chambre_English_version_day_4

Bonjour !!  Hello! Voilà la petite 3ème journée du KAL, on prépare la suite aujourd'hui!! Here is the small 3rd day of KAL, we are preparing the stages to come today !! Un ajout : 2 marqueurs de mailles au rang 71 ... rien de bien compliqué , si vous n'avez pas , faites simplement 2 anneaux en laine contrastée que vous glisserez au fur et à mesure du tricot d'une aiguille à l'autre .  An addition: 2 stitch markers on row 71 ... nothing too complicated, if you haven't, simply make 2 rings in contrasting yarn that you... [Lire la suite]