Un ensemble avec une torsade que j'aime bien ,
A set with a cable I love....
qui fait comme un galon sur ce bonnet et lui donne un côté toque.
Which makes like a braid on this bonnet and gives it a toque side.
Un col tout près du cou pour ne laisser passer aucun vilain courant d'air!
A collar close to the neck so as not to let any ugly air flow!
Avec des mitaines pour compléter l'ensemble, tricoté avec 2 pelotes de Odin, et des aiguilles circulaires 5.5mm.
With mittens to complete the set, knitted with 2 balls of Odin, and circular needles 5.5mm.
Le modèle est également fait pour enfant ( sans les mitaines), avec 1 pelote de Odin , Viking of Norway.
The model is also made for children (without the mitts), with 1 ball of Odin, Viking of Norway.
Un col et un bonnet hauts en couleurs , comme aime mon Lutin!
A collar and a cap in color, as my boy likes!
Bien chaud, facile à enfiler , et assez facile à glisser dans l'anorak ( oui ... bientôt!!)
Alors si ça vous dit, le tuto c'est par ici!!
Very warm, easy to put on, and easy enough to slip into the anorak (yes ... soon !!)
So if that tells you, the tutorial is here!
En français: Niord_Ensemble_Bonnet_Col_et_mitaines_VF
In English:Hat__cowl_and_mitts_Niord_English_pattern
Nu i Danmark !! Marianne tak!: strikkeglad
Merci beaucoup pour le tuto
bon week end
bisous