Monter et descendre les échelles... Going up and down the ladders ...
Monter et descendre des barreaux , se dire qu'on va se propulser à la surface depuis le fond de la piscine ... c'est un peu l'effet que cette période a sur moi !!
Going up and down the bars, telling yourself that you are going to propel yourself to the surface from the bottom of the pool ... it's a bit the effect that these times have on me !!
Alors j'ai tricoter des petites échelles , un peu de travers , un peu sinueuses ... les lignes droites dans une vie sont finalement si exceptionnelles!!
So I knitted small ladders, a little askew, a little sinuous ... the straight lines in a life are finally so exceptional !!
Je vous propose un ensemble de 3 ouvrages à adapter à vos envies:
I offer you a set of 3 pieces to adapt to your desires:
un grand col à porter éventuellement en double ( dans 3 tailles) ,
a large collar that can be worn twice ( in 3 sizes),
Une paire de mitaines ( dans 3 tailles) ,
A pair of mittens( in 3 sizes),
Et un bonnet ( dans 2 tailles) , ... avec ou sans pompon , ça ce sera selon vos envies !
And a beanie ( in 2 sizes), ... with or without a pompom, it will be as you wish!
Le point est assez facile : des mailles glissées et des torsades sur 4 ou 2 mailles en donnant du volume au tricot.
The stitch is quite easy: slipped stitches and cables on 4 or 2 stitches giving volume to the knitting.
Vous pouvez tout faire en disposant les coloris de la même manière , mais vous pouvez aussi inverser ces couleurs sur les diffrentes composantes de cet ensemble .
And for the different elements, the PDFs of the models can be downloaded below !!
Have fun !!
In English: Beanie_Ladder_English_Pattern Cowl_Ladder_English_Pattern Mitts_Ladder_English_Pattern