C'est le mois du LIly! pride month!
Ma profonde affection pour une certaine chanson de Lily Allen ( F*ck you!)n m'a soufflé le nom de ce chèche coloré: Lily!
Je vous le concède , la chanson n'est pas récente , mais le texte tellement d'actualité!!
My deep affection for a certain song by Lily Allen (F*ck you!) n suggested to me the name of this colorful scarf: Lily!
I grant you, the song is not recent, but the text is so current and relevant!!
Il est tricoté en 3.5mm , avec le magnifique coton biologique Iride de Sesia, 1 pelote suffit pour obtenir un ouvrage de 60cm/160.
It is knitted in 3.5mm, with the magnificent Iride organic cotton from Sesia, 1 ball is enough to obtain a 60cm/160 piece.
Le point est simple, ouvert , avec un rendu proche du crochet .
The stitch is simple, open, almost crochet-like.
Alors pour afficher vos couleurs préférées et apprécier la douceur de ce chèche sur votre cou .... à vos aiguilles!!
So to show your colors and appreciate the softness of this scarf on your neck.... to your needles!!
Le patron à télécharger en français est en fin de post.
The pattern to download in English is at the end of the post.
Olympe
Olympe est une écharpe courte et fine, idéale à porter sous un manteau, et donnant une touche très chic à vos tenues. En laine et cachemire , elle est d’une douceur extrême.
Ses faux noppes lui donnent un relief impressionnant , et vous les ferez très facilement car vous n’aurez pas à retourner votre travail, un joli gain de temps !
Tricotée latéralement , vous pourrez si besoin adapter sa longueur et sa largeur très facilement .
Le patron est à télécharger sur ma page Ravelry:
The pattern is free until Monday October 2, 2023 noon (Paris time, GMT+2)
https://www.ravelry.com
https://www.ravelry.com/patterns/library/olympe-3
Le patron est gratuit jusqu’au lundi 2 octobre 2023 midi (heure de Paris, GMT+2)
Vous trouverez votre pelote de Cardamome sur cette page de la boutique, le patron vous sera envoyé avec cette magnifique laine , imprimé et plastifié :
Cardamome c'est un voyage au pays de la délicatesse, du raffinement et de la douceur tant par sa composition, 80% laine mérinos et 20% cachemire, que par la subtilité de ses dégradés de couleurs. Il est proposé en pelote fleur de 100 gr afin de dévoiler la richesse de ses 4 dégradés.
https://lesaiguillesdecamille.com
https://lesaiguillesdecamille.com/cardamome-c-5_100_151.html
Olympe is a short and thin scarf, ideal to wear under a coat, and giving a very chic touch to your outfits.
In yarn and cashmere, it is extremely soft.
Its faux bobbles give it an impressive relief, and you will do them very easily because you won’t have to turn over your work, a nice time saver!
Knitted sideway, you can, if necessary, adapt its length and width very easily.
You can download the pattern there :
The pattern is free until Monday October 2, 2023 noon (Paris time, GMT+2)
https://www.ravelry.com
https://www.ravelry.com/patterns/library/olympe-3
The pattern is free until Monday October 2, 2023 noon (Paris time, GMT+2)
Nature !
Quoi de mieux qu'un grand châle pour s'emballer au coin du feu , dans un bon canapé , avec une tasse de thé en regardant l'automne arriver ??
What's better than a large shawl to wrap up by the fire, on a nice sofa,
with a cup of tea while watching autumn arrive??
Une petite balade peut-être?
A small walk maybe ??
En tous cas , avec ses plus de 2 mètres de large , ce châle Nature remplira pleinement son office !
In any case, with its more than 2 meters wide, this Nature shawl will fully fulfill its role!
Il s'appelle Nature, pour ses couleurs , ses motifs , que ce soit le corps travaillé en mailles glissées, ou la bordure avec des feuilles.
It is called Nature, for its colors, its patterns, whether it is the body worked in slipped stitches, or the edge with leaves.
Il est aussi très nature par sa composition: 80% laine vierge bio et 20% lin en Bio Arboris Sesia . Je propose ce châle en kit que vous trouverez en précommande à -10% sur cette page de la boutique .
It is also very natural in its composition: 80% organic virgin wool and 20%linen in Bio Arboris Sesia .
I am offering this shawl as a kit which you will find for pre-order at -10% on this page of the store
Les explications sont écrites et pour la bordure dentelle sous forme écrite et en diagramme.
The explanations are written and for the lace edge in written form and in a diagram.
Vous pouvez vous procurer ce patronvia ce lien:
You can have this pattern there :
This pattern is available for €7.50 EUR buy it now or visit pattern website I propose you a very large shawl, to pay homage to the beauty and strength of our Nature, in soft colors and an unusual yarn, a mixture of organic virgin wool and linen, Bio Arboris Sesia.
https://www.ravelry.com
Bon tricot !!
Enjoy!!
Beltaine étape 3
Beltaine étape 2
Bonjour!
Désolée pour ce retard de publication, un impondérable ....
Voilà donc la suite , c'est assez simple, il faut faire 3 répétitions des rangs 1 à 14 inclus ( le motif dentelle).
Je remets le PDF avec cette indication ( et le correctif du développement du premier rang de dentelle ), mais il n'est pas nécessaire de le télécharger de nouveau si vous l'avez déjà!
Bon tricot
PDF à télécharger : Beltaine_VF_etape_2
Un nouveau KAL!! Vive Beltaine !!
Bonjour !!
ça faisait un moment ... et me revoilà avec un KAL qui se fait sur le groupe Facebook: Tricote pas tout! Mais comme je sais que pas mal d'entre vous ne l'utilise pas , je vais mettre les différentes étapes au même rythme c'est à dire une fois par semaine .
Ce KAL se fait avec différentes laines, selon votre choix et sera un châle printanier dont la taille est modifiable à l'envie . Donc prévoyez au moins 550 mètres de fil et des aiguilles 4 ou 3.5mm selon ce que vous utiliserez!
Pour ma part j'ai opté pour une nouveauté estivale de Plassard , la Meringue , pelote XXL ( 200g et 550 mètres !!) et des aiguilles 4mm .
Pour la réalisation proprement dite , j'ai mis les explications écrites et le diagramme dans le même PDF .
Si vous souhaitez vous faire plaisir pour tricoter ce KAL ou tout ce qui vous fait envie , l'intégralité de la boutique est en promo à -10% jusqu'au 3 mai 2023 ;).
PDF à télécharger : Beltaine_VF_étape_1
Bon tricot !!
Camille
Concours de Noël Instagram ! instagram christmas contest!
Venez jouer avec moi sur mon compte Instagram @tricotepastoutcamille !!
de très jolis lots vous attendent , inscrivez vous sur le post épinglé en bio , règlement du jeu sur ce même post !
Concours international, jouez où que vous soyez !!!
Come and play with me on my Instagram account @tricotepastoutcamille!!
very nice gifts are waiting for you, register on the post pinned in bio, rules of the game on this same post!
International competition, play wherever you are !!!
19°
19°.... le port du col roulé .... comment dire : on savait déjà que les accessoires tricotés c'est le top pour avoir chaud ... mais merci pour le rappel !!
Forte de ces enfonçages de portes ouvertes répétés , j'ai ajouté un peu ( beaucoup ?) de couleurs à la morosité de cet hiver ... parce qu'on ne va certainement pas se laisser abattre !
19°.... wearing a turtleneck... how to say: we already knew that knitted accessories are the best for keeping warm... but thank you for the reminder!!
On the strength of these repeated opening doors, I added a little (a lot?) of color to the gloom of this winter... because we are certainly not going to let ourselves down!
Ici ce sont deux laines Reggae de Schoppel Wolle ... une teinte grise qui fait bien ressortir le " massif de fuschia"!
Here are two Reggae yarns from Schoppel Wolle ... a gray shade that brings out the "fuschia massif"!
Voilà donc deux nouveaux patrons, un bonnet et un col !
Pour les amatrices de bonnets retombants j'ai aussi concocté un slouch :
Ici dans des teintes plutôt sages avec 3 couleurs unies ( toujours en reggae)
Et ci dessous dans des coloris plus osés!
Here in rather wise shades with 3 solid colors (still in reggae)
And below in more daring colors!
Ce sont les teintes Vitamin C et Aldebaran ...
Bref, voici de quoi mettre du pep's dans cette saison grise
Pour les téléchargements des patrons, c'est dessous :
Bonnet en Français:Bonnet_19°__VF
Slouch en Français:Slouch_19°__VF
Col en Français: Col_19__VF
These are the Vitamin C and Aldebaran shades...
In short, here's something to pep up in this gray season
For pattern downloads, it's below:
Beanie:Bonnet_19__English_Pattern
Slouch:Slouch_19__English_pattern
Cowl: Cowl_19__English_pattern
Et pour Info , la boutique est à -15% pour préparer de jolis cadeaux à prix doux durant ce week end et jusqu'au lundi 05 décembre !!!
And for info, the shop is at -15% to prepare pretty gifts at low prices during this weekend and until Monday, December 05!!!
Traveler's Beanie
Un standard pour cet hiver !
Un bon bonnet unisexe , douillet et confortable à mettre en toutes occasions.
A standard for this winter!
A good unisex beanie, cozy and comfortable to wear on all occasions.
Ce modèle a été conçu pour un voyageur au long cours , d'où son nom, et s'adaptera très facilement aux voyages petits et grands de chacun !!
This model has been designed for a long-distance traveler, hence its name, and will adapt very easily to everyone's small and large trips!!
Techniquement très accessible , je propose dans le patron 2 manières de faire les torsades : avec ou sans aiguille auxiliaire , vous trancherez et choisirez ce qui vous convient le mieux !
Technically very accessible, I propose in the pattern 2 ways to make the cables: with or without an auxiliary needle, you will choose what suits you best!
Cette fois encore , après le châle Ingstad , je mets à l'honneur le magnifique mélange laine et soie de BC Garn : Northern Lights , un seul écheveau suffit !
This time again, after the Ingstad shawl, I put the spotlight on the magnificent yarn and silk blend of BC Garn: Northern Lights, just one skein is enough!
Pour vos aiguilles , prévoyez des circulaires en 4 et 4.5mm . Si vous souhaitez agrandir le bonnet , optez pour des 4.5mm et 5mm en gardant le patron à l'identique .
For your needles, plan circulars in 4 and 4.5mm. If you want to enlarge the cup, opt for 4.5mm and 5mm keeping the pattern the same.
Il ne vous reste plus qu'à choir votre couleur préférée !!
Bon tricot!
All you have to do is choose your favorite color!!
Happy knitting!
PDF à télécharger en français: Traveler_s_beanie_VF
English PDF to download: Traveler_s_beanie_English_version