Retour à Ténébreuse.... 1. Back to Darkover...1
Ça remonte loin .... mais c'était toujours dans un coin de ma tête... relire "Ténébreuse", se replonger parmi les fantastiques personnages de , Marion Zimmer Bradley. m'y voilà, et je ne saurai vous dire à quel point toutes ces pages m'inspirent.
It goes way back .... but it was always in the back of my head ... read "Darkover" and dive back among the fantastic characters, of Marion Zimmer Bradley. Here I am, and I can not tell you how all these pages inspire me.
Début de la saga... découverte de la planète et de ses 4 lunes aux couleurs fantastiques. Parcours de ces humains déboussolés, méandres et chemins de traverse à travers des paysages aussi beaux que déstabilisants...
Beginning of the saga ... discovery of the planet and its 4 moons with fantastic colors. Course of these disoriented humans, and meandering back roads through beautiful but destabilizing landscapes also ...
Les voici dans ces torsades en mélange avec des tresses...
Here they are in these twists mixed with braids ...
dans un ouvrage entre chapeau et béret à tricoter aux aiguilles circulaires 5mm , avec de la laine Reggae de Schoppel Wolle.
in a work between beret and hat, knit with circular knitting needles 5mm, and with the Reggae wool Schoppel Wolle ( 2 balls).
Pour le modèle:
En français:Ténébreuse_Chapeau_Lori_VF
Pattern in English: Darkover_Hat_Lori_English_Version
Voilà qui signe mon retour sur le blog, après de nombreux changements , un grand questionnement sur mes ouvrages , et sur ceux à venir. Actuellement, je travaille sur un gros défi: monter mon atelier pour pouvoir vous accueillir en chair et en os, et quand je dis "monter"...
That sign my return on the blog, after many changes, large questioning of my works, and those to come. Currently I am working on a big challenge: ride my workshop to accommodate you in the flesh, and when I say "up" ...
c'est au 1er degré: plancher et cloisons sont au programme de la fin du mois... pour transformer cette grange en nid douillet pour "Les aiguilles de Camille".
Alors à bientôt et bon tricot!
it is the first degree: floor and walls are at the program ... to turn that nest in the barn for "Les aiguilles de Camille."
Read you soon and enjoy knit!