La météo veut ça: je cherchais le soleil et j'ai fini par le remettre sur mes aiguilles!

Weather is so bad these days and I was looking for the sun so I ended up putting it back on my needles!

Mon premier modèle de châle avait besoin d'un gros dépoussièrage, souvenez vous c'était ça:

My first shawl pattern needed a large dusting, remember it was this:

Son tuto étant pour le moins fantaisiste, j'ai donc décidé de le mettre à jour et de corriger pas mal de choses tout en explicant vraiment chaque ligne du modèle, ce qui en fait un ouvrage vraiment très facile, un châle pour débutant (e) très abordable.

His tutorial  was for less fanciful, so I decided to update and correct a lot of things but really you explaining each model line, making it a very easy pattern, a shawl very accessible for beginners .

Ayant du mal à me remettre dans un de mes patrons sans le remettre sur les aiguilles, j'en ai fait un nouveau, aux couleurs du printemps: nuances de vert et de bleu mêlées ( pour le bleu du ciel, on repassera!!).... avec une seule pelote de Zauberball Stärke 6 de Schoppel Wolle et des aiguilles droites 5mm.

Having trouble to update my patterns without knit them, I made a new one, with spring colors: shades of green and blue mixed (for the blue sky, we can forget !!) .... with  a single skein Zauberball Stärke 6 Schoppel Wolle and 5mm needles.

Pour les répétitions du motif des augmentations et diminutions: 6 fois et pour les répétitions du motif de la partie droite : 13 fois . 

For increases and decreases, I repeat the motive 6 times and for the straight section: 13 times.

Concernant les perles , je les ai inséré grâce à mon petit crochet 0.75mm ( tuto ici), sur les rangs envers , sur les jetés du rang précédants, ( sauf au rang 16), soit 350 perles , pour mettre de la lumière dans tout ça!!

For beads, I've inserted through  with my little hook 0.75mm (tutorial here), on the wro

ng side row on each yarn overs of the last right side row,(except the row 16), so I needed 350 beads, to bring light into this shawl!!

Vous retrouverez le tuto en français au bas de la page d'origine du modèle, suivez ce lien et très bon tricot!!

You will find the tutorial in English at the bottom of the home page of the model, follow this link and enjoy knitting !!