Gouter la chaleur , la douceur de l'automne est un vrai délice . Une tasse de thé, un moment près du feu et... de la laine sur les aiguilles, voilà mon idée d'un bonheur simple et apaisant. 

To taste the heat, the sweetness of the autumn is a true delight. A cup of tea, a moment near the fire and ... wool on the needles, is my idea of ​​a simple and soothing happiness.

Pour reprendre les aiguilles en douceur, je vous propose du sobre, du facile , du plaisir avec un petit duo qui se tricote quasiment tout seul, dans une laine sur laquelle j'ai totalement craqué! Douce , naturelle, avec des teintes riches , elle fait son entrée dans la boutique ( toute neuve!!), et je crains que vous n'ayez pas fini de la voir sur ces pages!

To take the needles smoothly, I propose you  a sober, easy, fun with a little set that knits almost on its own, in a yarn on which I totally cracked! Sweet, natural, with rich tints, she enters the shop (brand new !!), and I'm afraid you have not finished seeing her on these pages!

Du jersey, des côtes ,

stockinette, ribs

une toute petite fantaisie de changement de couleur, ce qui peut mettre le pied à l'étrier des novices ayant envie de travailler différentes couleurs dans leurs ouvrages,

a little fantasy of change of color, which can put the foot in the stirrup of novices wanting to knit different colors in their works,

voilà la recette de ce modèle. 

this is the recipe for this model.

Pour la partie matériel: cette belle laine, c'est la Super Tweed de Fonty , et le kit est disponible en boutique dans 9 nuances toutes plus jolies les unes que les autres! Pour vos aiguilles, du 4 et du 5mm. 

For the material part: this beautiful wool is the Super Tweed de Fonty, and the kit is available in shop in 9 shades all prettier than the others! For your needles, 4 and 5mm.

Le modèle existe en trois tailles: enfant 3/4 ans, Ado et adulte petite taille, et adulte taille moyenne, le tout est disponible dans un unique tuto. 

The model exists in three sizes: child 3/4 years old, teenager and small adult, and medium size adult, the whole is available in a single tutorial.

En français: Ensemble_Laroche_VF

In English: Béret_and_cowl_Laroche_English_pattern

Je m'en retourne à mes aiguilles , et vous souhaite une belle journée!

A bientôt et bon tricot!

I go back to my needles, and wish you a beautiful day!

See you soon and good knitting!