Après quelques péripéties informatiques et internet en ce début d'année, me revoilà!

After a few computer mishaps and an internet break at the beginning of the year,I'm back!

Pour un modèle rigolo avec ses petites boules ( bubbles, noppes, comme vous préférerez les appeler!),

For a funny model with its little balls (bubbles, noppes, as you prefer to call them!),

rapide avec des aiguilles circulaires  6mm.

fastly done with circular needles 6mm.

et facile, comme se le doit le tuto facile du dimanche! 

and easy, as is the easy Sunday tutorial!

Pour les coloris, des choses très pétantes et joyeuses,

For colors, very bright and happy things,

et ça ne nous fera pas de mal à cette période : Clafoutis, Papillotte, Arlequin... le modèle en Toupie est encore sur les aiguilles!

and it will very good for us at this time, with such an awfull weather: Clafoutis, Papillotte, Arlequin ... the tam in Toupie  is still on my needles!

le tout est fait avec une seule pelote de Lollipops de Bouton d'Or, dernièrement arrivée en boutique!

everything is done with a single ball of Lollipops of Bouton d'Or, lately arrived in shop!

Ce béret, de petite taille, idéal sur les ados peut être fait sans les bubbles si elles déplaisent à la future destinataire . 

This tam, small, ideal for teens can be done without the bubbles if they displease the future owner.

Pour le tuto à télécharger c'est par là:

En français: Béret_Bubble_en_Français

Please download your pattern: 

In English: Bubble_Tam_English_pattern