Edit du 04.03.2018: le PDF est maintenant disponible au téléchargement en bas de la page!!

Edit of the 4th of march 2018: PDF is now downloadable , scroll down the page!!

Enfin pour moi , ça marche !!

Quand mon cerveau fait n'importe quoi, quand les pensées s'enchainent un peu trop: trop vite en étant trop ingérables, j'ai inventé mon bouton stop: un truc pas trop compliqué , mais assez prenant pour absorber mon esprit dessus et ça a donné ça:

For me, it works!

When my brain does anything, when thoughts hang out a little too much: too quickly being too unmanageable, I invented my stop button: a trick not too complicated, but enough to absorb my mind on it and it gave this:

et en plus , il est particulièrement raccord avec la météo franchement fraîche de cette jolie semaine qui s'annonce! 

and in addition, it is particularly fitting with the frankly fresh weather of this beautiful week that is coming!

Là je le présente sur un mannequin homme, mais il est parfaitement unisexe.

Here you see it on a man, but it's a unisexe collar.

Il semble même plaire à un de mes poilus!!

It's seems to look nice even to one of my cats!

Pour le côté technique : si vous savez faire des mailles endroit, des mailles envers et une torsade simple, ça roule pour vous!

( au cas où la torsade vous échappe, il y a un petit post de rattrapage sur cette page!)

For the technical part : if you know how to knit, purl, and make a cable over 4 stitches , it will be ok!

Pour le matériel: 3 pelotes de Nunki , Anny Blatt, avec un petit kit tricot disponible en boutique ici, et pour les aiguilles , du 5.5mm, un modèle prenant mais vite fait bien fait.

You will need 3 balls of Nunki from Anny Blatt , a knitting kit is available there ( and for shippment, I have special prices to US, UK, Australia, New Zealand, Hong Kong ... ask for futher informations, I will be happy to answer you!) . And you will need circular needles 5.5mm.

A télécharger en français:Col_meandres_et_turpitudes

Download it in English: Méandres_et_turpitudes_English_Version