Archives

Oh que j'aime cette expression "Sky is the limit", dont je ne trouve pas la réplique en français... cet adage qui dit que nos buts ne sont fixés que par nous même invite à se dépasser , à apprendre encore et toujours sans se contenter de dormir sur nos acquis ! Oh that I like this expression "Sky is the limit", which I do not find the equivalence in French, (maybe we miss ambition)! This saying that our goals are set by ourselves invites us to go beyond our limits, to learn again and again!  Quand j'ai conçu ce nouveau châle... [Lire la suite]

Je suis tombée raide dingue.... de cette laine Shetland! I fell madly in love with.... this Shetland yarn! J'ai un gros faible pour le tweed qui là s'est gentiment transformé en  super fixette!! C'est douillet , gonflant , moelleux et plein de touches de couleurs farfellues: la grande éclate! I have a big weakness for the tweed which has nicely turned into big obsession !! It's cozy, swelling, mellow and full of touches of crazy colors: the big bursts! Et pour faire du jacquard , c'est le petit plus qui casse le côté... [Lire la suite]

Parce que cet automne "été indien" a été bien bien chouette , mais il faut que ça cesse!! Pas que j'ai une passion pour la pluie, le vent , la neige , la boue ( ben oui, y'en a aussi!!), mais là trop c'est trop! On va pouvoir enfin se remettre des bonnets sur la tête , des châles sur les épaules, des chaussettes extra douces et chaudes ... le pied quoi!! Because this autumn "Indian summer" was very nice, but enough is enough! Not that I have a passion for rain, wind, snow, mud (yes, there is too !!), but now it's too much! We will... [Lire la suite]

Deux dates à retenir pour les fans de laine et de belles réalisations artisanales en général! Je serai dimanche 7 octobre à La Pesse ( Jura) , au Marché d'à côté , qui clôture le Festival Azimut, où vous trouverez artisans et producteurs dans une ambiance musicale très conviviale! Pour ma première participation au Salon "De fil en Aiguille" , dont c'est la quatrième année, nous pourrons faire connaissance ou nous revoir les samedi et dimache 20 et 21 octobre  à Saint Jean de Losne (Côte d'Or).  Alors je vous dis à... [Lire la suite]

Le Morvan est un lieu magique, inspirant. The Morvan is a magical, inspiring place. Entre le ciel étoilé, libre des lumières des villes, les forêts et leurs couleurs changeantes , et ses trésors archéologiques , l'imagination court et crée.  Between the starry sky, free of city lights, forests and their changing colors, and its archaeological treasures, imagination runs and creates.   Ajouter à cela de belles personnes, et vous obtenez la recette idéale pour un châle! Add to that beautiful people, and... [Lire la suite]

Non Glux n'est pas un petit mot bizarre, trouvé au hasard des périgrinations de mon cerveau, c'est le nom d'un petit village que j'aime bien, et allez savoir pourquoi ... c'est devenu un slouch ! No Glux is not a weird word, randomly found in the perigrinations of my brain, it's the name of a little village that I like, and you'll know why ... it's become a slouch! Et puisque cet été , chaud , long , et qui collait les doigts à la laine a enfin décidé de se finir ( ou presque!!), me revoilà! And since this summer, hot, long, and... [Lire la suite]

Un petit air de printemps a fini par souffler .... il était grand temps ! It's a real spring , at last! Le temps venu pour moi de vous suggérer un Foulard, léger , coloré, pour les gentils courants d'airs ou parfaire une tenue de saison.  The time has come for me to suggest a Foulard, light, colorful, for the nice currents of air or perfect for your spring outfit.    Pour le côté coloré , j'ai choisi Schoppel et ses Zauberball  ( et bio!) un peu follettes , toujours surprenantes dans les associations... [Lire la suite]

Comme vous le savez probablement les modèles à télécharger sur le blog sont tous accessibles gratuitement. Ils nécessitent du temps et du travail, mais je tiens absolument à ce qu'ils le restent , car je suis intimement persuadée que la transmission des savoirs doit être gratuite et inconditionnelle. Le bouton "Faire un don" ( via paypal), sur la gauche du blog, vous permet de soutenir cette manière de créer et transmettre le savoir , à la mesure de votre envie et de vos moyens ! Merci et à bientôt pour de nouveaux modèles! As you... [Lire la suite]

Bonjour!! Vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 mars 2018 aura lieu la seconde fête de la laine à Malakoff... et j'y serai avec une partie de ma petite boutique sous le bras.  Pour l'adresse c'est là: Maison de la Vie Associative , 26 rue Victor Hugo  92 Malakoff. Alors si par un très heureux hasard et une grosse envie de vous plongez dans l'univers de la laine sous toute ses formes, vous passez par là, je serai ravie de vous voir , de vous rencontrer en chair et en os!!   Vous pourrez y... [Lire la suite]

Bibracte c'est déjà pour moi un lieu magique avec une forêt magnifique et inspirante ( si vous voulez une preuve, rendez vous là!!). Un endroit où j'aime prendre le temps de déambuler , qui présente des expos permanentes et temporaires remarquables ... au printemps dernier , j'ai eu un choc, une émotion énorme devant des torques celtes... Bibracte is already for me a magical place with a beautiful and inspiring forest (if you want a proof, go there!). A place where I like to take the time to wander, which presents... [Lire la suite]